Ecritures Colombines

Ecrire à Colombes : deux rendez-vous

2012-01-27T10:19:00.001+01:00

Une séance pour découvrir ce qu’est un atelier d’écriture

Un stage de dix heures pour plonger dans l’écriture

Atelier de découverte

Mardi 21 février : de 19h à 21h

25€/pers.

Stages : Découvrir sa voix – et si on écrivait?

Du lundi 27 février au vendredi 2 mars

Stage 1 : de 10h à 12h

10 heures – 100€/personne

Ce stage vous invite à découvrir vos chemins de l’imaginaire, à laisser éclore votre voix. A l’aide de propositions d’écriture, vous allez à la rencontre de personnages qui sommeillent en vous, de paysages inconnus, vous tirez le fil de votre mémoire et jouez avec les mots. Cinq demi-journées pour écrire avec d’autres, lire et échanger, confronter ses questions et ses choix de façon accueillante et respectueuse.

Une belle manière de s’initier à l’écriture et au travail en atelier. Ouvert à tous, ce stage vous permet ensuite d’intégrer facilement un atelier au long cours.

Renseignements et inscriptions auprès de Nadine Fontaine

Jusqu’au 22 février - pour vous inscrire, prenez contact !

Ouverture d'un atelier à Bois-Colombes

2012-01-18T23:34:00.004+01:00

Atelier d’écriture

à l’association Philotechnique

Bois-Colombes

La prochaine session débute le mardi 7 février.

L’atelier d’écriture a lieu tous les mardis (hors vacances scolaires) de 18h30 à 21h30.

Renseignements et inscriptions auprès de Nathalie Dars: tél. 01 42 42 35 85

Dans un cadre bienveillant et stimulant, vous oserez le geste d’écrire et vous irez à la rencontre de votre imaginaire et de celui des autres participants. Les propositions variées (en thèmes et en genres) permettront à votre écriture d’éclore et de s’épanouir. Vous y rencontrerez des personnes partageant le même goût de l’écriture.

Lieu d’écriture et de lecture, de partage et de plaisir, l’atelier d’écriture s’adresse à toute personne tentée par l’écriture créative. Aucun pré-requis n’est demandé si ce n’est le désir d’écrire des histoires, de jouer avec les mots et d’échanger autour des textes écrits.

Ouverture d'un atelier "Il était une fois"

2012-01-09T16:01:00.000+01:00

Il était une fois

Atelier par e-mail

Une ou deux personnes peuvent encore prendre le train

qui démarre le 22 janvier.

Le suivant ne passera que l’année prochaine !
Plus d'info sur l'atelier Il était une fois dans l'article Programme de rentrée ou bien, pour plus de détails encore, dans cet article dédié.
Pour vous inscrire, prenez contact !

Bonne année 2012 !

2012-01-04T21:46:00.000+01:00

Shopping de Noël

2011-11-29T20:31:00.001+01:00

Un CADEAU de Noël original : faites-vous offrir ou offrez un atelier d’écriture!

Oui, mais quel atelier ?

Ateliers de découverte

Mardi 21 février : de 19h à21h

Vendredi 24 février : de 14h à 16h

25€/pers.

Stages : Découvrir sa voix – et si on écrivait ?

Du lundi 27 février au vendredi 2 mars

Stage 1 : de 10h à 13h

Stage2 : de 14h à 17h : Spécial Jeunes (12-18 ans)

15heures – 150€/personne

Ce stage vous invite à découvrir vos chemins del’imaginaire, à laisser éclore votre voix. A l’aide de propositions d’écriture,vous allez à la rencontre de personnages qui sommeillent en vous, de paysagesinconnus, vous tirez le fil de votre mémoire et jouez avec les mots. Cinq demi-journées pour écrire avec d’autres,lire et échanger, confronter ses questions et ses choix de façon accueillanteet respectueuse.

Une belle manière de s’initier à l’écriture et au travail enatelier. Ouvert à tous, ce stage vous permet ensuite d’intégrer facilement unatelier au long cours.

En sus : adhésion à l’association, 20€

Ateliers par e-mail : la filiation adoptive

Il était une fois

Ecriture biographique et autobiographique. Comment raconter le désir, l’attente et la rencontre avec son enfant? Comment lui dire son histoire, ce qu’on sait et ce qu’on ne sait pas? Cet atelier d’écriture permettra aux parents par adoption de raconter leur histoire en prenant des chemins narratifs différents.

10 séances, 300€/pers. Démarrage dès qu’un groupe est constitué (entre 5 et 8 personnes)

Un chemin semé de mots

Ecriture de fiction. A partir de personnages et de situations, chacun explorera son imaginaire de la filiation adoptive. Les thématiques liées à l’adoption (abandon, prénom et nom, apparentement, rencontre, etc.) sont abordées sous le prisme de la fiction.

10 séances, 300€/pers. Démarrage dès qu’un groupe est constitué (entre 5 et 8 personnes)

En sus : adhésion à l’association, 20€

Et encore

Bons pour 10, 20 ou 30 heures d’écriture (en atelier) – au choix de lapersonne à qui vous offrez ce cadeau! Valables jusqu’au 31 décembre 2012,ils permettent une inscription aux ateliers de la rentrée 2012.

10heures : 100€ ; 20 heures : 200€ ; 30 heures : 300€

Un cadeau de etpour toute la famille : faitesécrire une biographie !

Voussouhaitez léguer à vos proches, familles, amis, le récit de votre vie et de vosancêtres mais vous ne voulez pas l’écrire vous-même. Ou bien vous voulezcoucher sur le papier un épisode précis de votre vie ou de celle d'un membre devotre famille: une rencontre, une adoption, un épisode marquant. Vous savezraconter mais vous êtes plus mal à l'aise pour écrire: une biographe prête saplume à vos mots.

Surrendez-vous (entretien sans engagement). Collaboration de longue haleine,travail intensif (1 heure d’entretien = +/- 3 heures d’écriture): faireécrire une biographie entraîne un engagement financier important*, une belleidée de cadeau collectif!

* de10 à 20 heures d’entretiens en moyenne, à raison de 120€ /h d’entretien(écriture comprise), paiement échelonné (à la séance)

Comment procéder? En prenant contact, tout simplement!

Exister : à bout de plume

2011-11-23T22:52:00.001+01:00

Vous êtes jeune, vous vivez en Ile-de-France, vous aimez écrire?

Un concours pour vous...

Thème possible, suggestion :

l’idéal de vie d’un(e) protagoniste qui sera inspiré(e) d’une personne réelle ou imaginaire et agira (ou pas) selon ses propres désirsLa liberté d’expression étant importante, les nouvelles pourront être présentées sous pseudonyme.

La raison d’être de ce projet est double :
non seulement révéler les émotions inexprimées et les rêves cachés des personnes issues de la multiplicité culturelle mais aussi contribuer, à travers la créativité, à la découverte de nouveaux talents littéraires.

Comment participer ?

Allez sur le site Exister à bout de plume !

La fin de l'année à Mots en Marge

2011-11-08T22:54:00.000+01:00

Novembre-Décembre

chez Mots en Marge

Samedi 19 novembre 2011, de 11h à 13h

Lise Beninca : «Les oiseaux deParadis»,

ed. JoelleLosfeld

Voici un romancourt qui s’adresse à toutes les générations. La narratrice raconte commentelle a appris à se reconstruire après la mort accidentelle de son compagnon,grand reporter.

Ce n’est pas unlivre sur la mort, c’est un livre sur la vie, une écriture attachante, un récitancré dans la vie de tous les jours.

Et une vraiequestion : comment survivre à un chagrin, comment renaître, commenttrouver ces «oiseaux de paradis» qui font reprendre pied ?

Vendredi 25 novembre 2011 à partir de18h30

Rencontre EXCEPTIONNELLE avec la romancière américaine JoyceMaynard de passage à Paris

Printemps 1972 :Le New York Times Magazine publie un long article intitulé An18-year-old girl looks back on Life («Une fille de dix-huit ans seretourne sur sa vie») qui connaît un succès prodigieux. L'auteur, JoyceMaynard, en première année à Yale, reçoit des centaines de lettres delecteurs enthousiastes, parmi lesquelles celles de J.D.Salinger, 53 ans, dontelle n’a jamais lu une ligne. S’ensuit une correspondance fascinanteet, sur les instances de l'auteur-culte, Joyce abandonne ses étudespour le rejoindre vivre dans l'isolement et l’ascétismeculinaire. La jeune femme s’est engagée à écrire un livre sur lethème de son fameux article. Ce qu’elle va faire sous l’œil de plus en pluscritique de Salinger.

Joyce Maynardraconte cela dans sa fascinante autobiographie «Et devant moi lemonde», un témoignage incroyable sur Salinger et l’Amérique des années70-80.

Mais Joyce Maynardest aussi romancière : l’auteur notamment de «Long Week-end»,une sorte de thriller psychologique à la «Sur la route de Madison»,disponible en format poche, à lire absolument.

Je vous incite àvenir rencontrer cette femme qui a été au cœur du mouvement intellectuelaméricain de la fin du XXème siècle, et qui nous fait aujourd’hui l’honneur dese déplacer à La Garenne-Colombes.

Samedi 3 décembre 2011 à partir de 10h30

Dédicace du livre pour enfants : «Le tour du monde dela chaussette»

Après le succès de«Mais où est donc passée la deuxième chaussette», NicoleRobinson-Jans croque la suite des aventures de ces fameuses chaussettesbuissonnières, pour le plaisir des petits de 3 à 6 ans.

Mercredi 7 décembre 2011 à partir de 18h30
Eric-EmmanuelSchmitt

On ne présente plus ce grand auteur belge dont les romans et pièces dethéâtre sont tous des best-sellers : «Oscar et la dame rose»,«Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran», «La part del’autre», «Odette Toutlemonde», ses romans sur Mozart et surBeethoven etc..

Eric-Emmanuel Schmitt nous fait l’amitié devenir dédicacer notamment son dernier roman «La femme au miroir»,un très beau livre à message sur la réalisation de soi.

Samedi 10 décembre 2011 à partir de 11h

Douglas Kennedy

Pas grand-chose à ajouter une fois que l’ona annoncé son nom, si ce n’est qu’il faudra être à l’heure pour éviter unequeue trop longue devant la librairie, car Douglas Kennedy a un succèsfou !!!!

Continuez à venir nombreux à la librairie Mots en Marge, commevous le faites, avec toutes vos envies de lire, de partager, d’échanger, derire et sourire, et de prendre le temps….

Et aussi : la librairie commence à être pleine de beaux livres à offrir pour la fin d'année!
Et aussi : la librairie a maintenant son blog, avec coups de coeur et vente de DVD (films) en ligne.
Et aussi : la librairie est présente dans les média, sur Télématin, comme d'habitude, mais aussi à la radio (France Bleu Ile de France - 107.1), et aussi cette semaine citée dans Télérama.

La rentrée des ateliers

2011-09-16T17:31:00.001+02:00

La rentrée des enfants est faite, celle des ateliers approche...

Souvenez-vous :

L'immeuble,
Lignes de vie,
Il était une fois,
Un chemin semé de mots....
autant d'aventures qui vous attendent...

N'hésitez pas à reprendre le programme, à télécharger le bulletin d'inscription, et si besoin à nous contacter !

Programme de rentrée

2011-09-15T17:12:00.000+02:00

Ateliers présentiels

L’immeuble

Atelier à l’année qui propose une création littéraire collective à partir de textes individuels. Chaque participant reçoit un «logement» dans lequel il fait vivre plusieurs personnages, selon des propositions très diverses, construites notamment autour de contraintes formelles.

Un dimanche par mois, 10h-13h. 9 dim. 270€/pers. 9 oct.

Cet atelier existe également par e-mails

Lignes de vie – écriture autobiographique et biographique

Aux personnes ayant un projet d’écriture (auto)biographique, cet atelier propose un accompagnement, sur la forme et le fond, au sein d’un groupe de personnes pareillement engagées dans un ouvrage personnel (récit de vie, histoire familiale).

Un dimanche par mois, 14h30-17h. 9 dim. 270€/pers. 9 oct.

Accompagnement individuel

Lecture, correction, rédaction, biographie, tout projet d’écriture.

Devis sur demande.

A l’association philotechnique (Bois-Colombes)

Ateliers de découverte

Mardi 13 sept. 19h-21h30; vendredi 30 sept. 14h-17h.

Ateliers hebdomadaires

Mardi de 18h30 à 21h30, à partir du 4 octobre

Vendredi de 14h à 17h, à partir du 6 octobre

Inscriptions auprès de l’association philotechnique, Nathalie Dars;

tél : 01 42 42 35 85

Ateliers par e-mails

Il était une fois

10 séances, 300€/pers. Démarrage dès qu’un groupe est constitué (entre 5 et 8 personnes)

Un chemin semé de mots

Ecriture de fiction. A partir de personnages et de situations, chacun explorera son imaginaire de la filiation adoptive. Les thématiques liées à l’adoption (abandon, prénom, apparentement, rencontre, etc.) sont abordées sous le prisme de la fiction.

10 séances, 300€/pers. Démarrage dès qu’un groupe est constitué (entre 5 et 8 personnes)

En sus: 20€, adhésion
Bulletin d'inscription pour ces ateliers ICI

Mots en marge a son blog !

2011-09-09T14:14:00.002+02:00

Conseils de lectures, météo des livres, petits mots des auteurs passés à la librairie, achats en ligne de DVD Blu Ray: Nathalie Iris vous offre à présent tout cela sur le blog de Mots en Marge.
Et ne ratez pas, ce samedi 10 septembre, entre 11 heures et 13 heures, la rencontre avec Cristina Alonso, l'auteure de "Alice au pays des trop vieilles".

"Alice au pays des trop vieilles" vient de sortir en poche: à offrir à tous vos amis, parce que, soit on le sera un jour, soit on l'a déjà été, voire on traverse cette décennie tant bien que mal triomphante.

Et, cerise sur le gâteau, Cristina Alonso vient de publier la suite: "Alice et le Prince Barbant".

Un vrai moment à partager, donc, ce samedi, à la librairie Mots en Marge.

Et d'ici là, je vous suggère d'aller faire un petit tour sur le tout nouveau blog de Mots en Marge!

Mots en marge : le mot de la rentrée

2011-09-05T07:00:00.011+02:00

Une rentrée littéraire de plus !
Et des coups de cœur, des déceptions, des découvertes, des envies, toujours.... Vive la littérature!

La librairie a donc rouvert ses portes et vous attend, dans la bonne humeur des mots et de cette fin d'été.

Les rencontres de septembre

Samedi 10 sept. - 11 h – 13 h
Cristina Alonso, Alice et le Prince Barbant
Saison 2 de «Alice au pays des trop vieilles», Une comédie drôle et tendre sur les superwomen quadragénaires.

Jeudi 15 sept. - 18 h – 19 h 30
Jim Fergus, Marie-Blanche
L’auteur du best-seller «Mille femmes blanches» revient avec une fresque bouleversante sur son histoire familiale, livre salué unanimement par la critique. Un auteur américain de cette envergure qui nous fait l’honneur de passer à La Garenne, à ne manquer sous aucun prétexte.

Jeudi 15 sept. - 19 h 30 – 21 h, Pascal Hendrick, photographe
Vernissage «Hasards programmés»
Pascal Hendrick est photographe et réalisateur. Toute sa vie, l’image lui a permis de dire… Et il nous fait la joie de présenter quelques-unes de ses photos, sur le thème «Hasards programmés». Jim Fergus va aimer, c’est sûr!

Samedi 17 sept. - 11 h – 13 h
Denis Lachaud, J’apprends l’hébreu
Frédéric, 17 ans, fils d’expatriés, suit ses parents à Tel-Aviv. Il y découvrira la singularité d’un pays et d’une langue, au moment où lui-même passe de l’adolescence à l’âge adulte. Un roman d’apprentissage parfaitement maîtrisé qui fera sans nul doute son chemin.

Samedi 24 sept. - 11 h – 13 h
Laurence Tardieu, La confusion des peines
C’est le livre d’une fille pour son père. Qui est cet homme, qu’enfant elle a aimé d’un amour fou, qui lui apparaissait tellement au dessus des autres, qui un jour s’est brutalement retrouvé condamné pour corruption, et qu’aujourd’hui elle ne sait plus rejoindre? Avec son écriture ciselée profondément émouvante, Laurence Tardieu sait trouver les mots pour raconter son enfance «dorée» qu’elle n’a fini par accepter qu’en s’en libérant par l’écriture.

Vendredi 30 sept. - 18 h 30 – 21 h 30
Lise Beninca, Les oiseaux de Paradis
En voyage professionnel au Brésil, Samuel meurt dans un accident de voiture. À travers le récit de sa compagne, le lecteur est confronté à la poignante épreuve de la perte d'un être cher, depuis le coup de téléphone qui fait basculer la vie, jusqu'à la lente reconstruction de soi pour redevenir «le plus vivante possible». Magnifique.

Vendredi 30 sept. - 18 h 30 – 21 h
Anniversaire de la librairie
Six ans avec vous, chers lecteurs, amateurs de livres en tous genres, un grand, grand merci à vous pour ce chemin parcouru. Je vous attends nombreux et joyeux autour d’un apéritif dînatoire.

Samedi 15 oct. - 11 h – 13 h
Véronique Ovaldé, Des vies d’oiseaux
Quand sa fille Paloma déserte sans prévenir la somptueuse villa familiale, Vida Izzara croit qu’elle serait partie avec son amant vivre une vie moins conventionnelle. Mais Vida comprend peu à peu que c’est elle aussi que Paloma fuit. Aidée par un policier, Taïbo, elle part à la recherche de sa fille. Ce périple la conduira de l’Irigoy de son enfance aux recoins secrets de son cœur.
Du pur Véronique Ovaldé…..

En octobre, nous recevrons Véronique Ovaldé, David Foenkinos, et en décembre, Eric-Emmanuel Schmitt, et ... Douglas Kennedy devraient passer à la librairie.

Librairie Mots en Marge

11 place de la Liberté

92250 La Garenne Colombes

tel. 01 42 42 85 56

Venez nous voir !

2011-08-31T20:09:00.012+02:00

Forum des associations de Colombes

L’association Ecritures colombines y a un stand.

Venez nous voir!

C’est l’occasion de nous rencontrer et de poser toutes vos questions au sujet des ateliers d’écriture que nous proposons.

Lecture de vacances

2011-07-13T23:29:00.000+02:00

De nouveaux textes sur le blog, allez voir....

L'été en Avignon...?

2011-06-20T23:13:00.001+02:00

Si vous n'êtes pas à Colombes en juillet, pour profiter des ateliers EC, ce sera sans doute parce que vous êtes au Festival d’Avignon... Pourquoi Avignon? Pour toutes sortes de raisons, bien sûr, mais entre autres pour voir (ou revoir!) le Financier et le savetier, qui passe au Festival Off du 8 au 31.

Et puis avec un peu de chance et d'organisation, pourquoi ne pas combiner les deux...?
Les informations:

Théâtre du Bourg Neuf
5 bis - 7, rue du Bourg neuf - 84000 Avignon
Réservations 04 90 85 17 90
Tarifs: 17€, carte off 12€, enfants 7€

Juillet 2011 : écrire à Colombes

2011-06-10T21:24:00.038+02:00

Découvrir sa voix – et si on écrivait?

Ce stage vous invite à découvrir vos chemins de l’imaginaire, à laisser éclore votre voix. A l’aide de propositions d’écriture, vous allez à la rencontre de personnages qui sommeillent en vous, de paysages inconnus, vous tirez le fil de votre mémoire et jouez avec les mots. Trois demi-journées pour écrire avec d’autres, lire et échanger, confronter ses questions et ses choix de façon accueillante et respectueuse.

Une belle manière de s’initier à l’écriture et au travail en atelier. Ouvert à tous, ce stage vous permet ensuite d’intégrer facilement un atelier au long cours.

3 matinées

Du lundi 11 au mercredi 13 juillet, de 10h à 13h (plus de 6 personnes), de 10h à 12h30 (4 ou 5 personnes)

Tarif: 150 € / personne (selon date d'inscription, cf ci-dessous)
Adhésion comprise: 20 € / année

Autobiographie

Initiation à l’écriture autobiographique

L’écriture autobiographique suscite bien des questions: comment favoriser l’émergence des souvenirs, comment les accueillir, qu’en faire? Quels sont les destinataires? Comment s’y prendre pour raconter, quelles sont les stratégies d’écriture? Elaborations romanesques, autofictions, postulat autobiographique : l’écriture emprunte des chemins divers, conduisant à revisiter sa vie, à s’interroger sur son sens. Quelle forme littéraire vous permettra-t-elle d’en rendre compte?

Ce stage de 3 soirées vous invite à explorer votre mémoire, à rassembler quelques morceaux de votre puzzle et à travailler sur ce matériau sensible.

3 soirées

Du lundi 11 au mercredi 13 juillet, de 19h à 22h (plus de 6 personnes), de 19h à 21h30 (4 ou 5 personnes).

Tarif: 150 € / personne (selon date d'inscription, cf ci-dessous)
Adhésion comprise: 20 € / année

Les villes. Ecrire les villes.

Réelles ou imaginaires, connues ou rêvées, les villes de l’enfance et celles des voyages, la ville du quotidien et celle de l’évasion: ce stage vous permet de (re)visiter ces villes multiples, de marcher sur les traces des voyageurs citadins ou sur les trottoirs de Colombes, d’aiguiser votre regard et d’épingler par des mots ces instantanés.

5 journées

Du lundi 18 au vendredi 22 juillet, de 10h à 16h

(à partir de 5 personnes)

Tarif: 250 € / personne (selon date d'inscription, cf ci-dessous)
Adhésion en sus: 20 € / année

Stage destiné aux jeunes (collège-lycée)

1ère semaine de juillet, 2 ou 3 h par jour (selon le nombre de participants)

Inscription avant le 3 juillet: 10% de remise
S'informer auprès de Nadine Fontaine

Messages de mères inconnues

2011-05-27T16:47:00.003+02:00

«Les mères qui ont donné naissance à des filles ont le cœur meurtri» dit l’une des femmes qui livre son témoignage, phrase que chaque femme de ce livre pourrait faire sienne.

Une histoire après l’autre nous révèlent ce cœur meurtri des femmes qui ont abandonné leur(s) fille(s): ouvrière ou paysanne, fonctionnaire ou étudiante, chaque femme chinoise est susceptible d’abandonner une fille, que son geste soit dicté par la politique de l’enfant unique, les traditions ancestrales, par nécessité économique ou par pression familiale, quand toutes ne se conjuguent pas. L’abandon des filles est un phénomène qui traverse toutes les couches de la population chinoise.

Dix histoires singulières parlent de ces mères, de ces destins à la fois individuels et collectifs, leur conférant une dimension archétypale. En filigrane, Xinran nous parle de la condition féminine en Chine, de la place des femmes et des filles, de la violence qui leur est faite.

Journaliste chinoise, Xinran a animé pendant des années une émission de radio lors de laquelle elle recueillait les confidences des femmes. Son premier livre, Chinoises, en est issu. Cette fois-ci, elle donne la parole aux mères qui ont été contraintes d’abandonner leur fille, ou de les tuer. La première histoire est celle d’un infanticide, de l’infanticide des filles. Existe-t-il un mot pour désigner le meurtre des seuls bébés filles?

Ce sont toutes des histoires terribles, la détresse des mères est immense, leur douleur rarement exprimée, si ce n’est par suicide (on apprend ainsi que le taux de suicide des femmes en Chine est un des plus élevés au monde*). Xinran rencontre quelques-unes de ces femmes et devient leur confidente, on comprend que c’est la première fois qu’elles racontent leur histoire, assurées que l’anonymat les protégera. Chaque témoignage est comme une bouteille à la mer de ces mères qui voudraient tant retrouver leurs filles, au moins savoir ce qu’elles deviennent.

Qu’elles aient été contraintes de tuer elles-mêmes ou de laisser tuer leurs filles, de les abandonner au mieux dans un orphelinat (qui encore dans les années 90 n’étaient en rien des lieux accueillants et dotés de ressources), mais souvent dans la rue ou sur le quai d’une gare, elles pensent toujours à elles; certaines rêvent qu’elles ont été adoptées, toutes voudraient pouvoir les revoir ne serait-ce qu’une fois, savoir si elles sont devenues des adultes heureuses. L’adoption internationale paraît alors comme la seule solution enviable, y compris pour les mères, même si on sait que leur rêve ne sera pas exaucé: aucune n’a pu laisser son identité, aucune ne sait ce que sa fille est devenue, les petits indices qu’elles ont voulu laisser sur le corps de l'enfant, tel un vêtement, ont été détruits. Avant que les autorités chinoises ne prennent en main la destinée de ces enfants abandonnés en organisant l'adoption internationale, aucun dossier n’était tenu, aucune trace de l’histoire des enfants, aussi tenues et faibles ces traces pouvaient-elles être, n’a été sauvegardée.

Le lecteur qui sait ce que ces mères ne savent pas est accablé devant tant de douleur que rien ne viendra atténuer.

Mêlée à ces histoires, il y a celle de l'auteur. Xinran se met en scène, en mots, en pensées et émotions. Elle est partie prenante, son livre n’est donc pas un «livre de journaliste», elle est une protagoniste et, finalement, elle aussi a une histoire d’abandon à raconter, même si elle n’a pas abandonné sa fille.

On pense alors que cette quête de la parole des mères lui est personnelle, qu’elle n'est pas seulement celle d’une journaliste, d’une femme. C'est celle d’une mère (d'un fils), de la fille de parents mal aimants, d’une mère d'accueil (Petite Neige, où es-tu?).

Est-ce parce qu’elle écrit ce livre à destination des filles adoptées? Est-ce parce qu'elle est elle-même une fille qui s’est sentie abandonnée par des parents plus préoccupés par la Révolution culturelle? Toujours est-il qu’on sent l’auteur du «côté des petites filles», et que son écoute, sans doute assez empathique pour avoir suscité autant de confidences indicibles, n’est pas neutre. Souvent des exclamations fusent, des pensées sont transcrites qui manquent de compassion pour ces mères. «J’étouffai un cri d'horreur» (p.176) est un exemple de ces réactions. L’auteur paraît parfois juger ces femmes, comme si ces mères avaient eu le choix, parfois elle paraît naïve, comme si elle découvrait à chaque récit l’étendue du désastre et s’en étonnait.

L’objectif de Xinran est clairement affiché dès l’introduction: elle écrit ce livre pour répondre à la question lancinante que les filles adoptées nées en Chine lui posent invariablement: «Pourquoi ma maman chinoise n’a-t-elle pas voulu de moi?»
- «Si seulement elles savaient... leurs pauvres, pauvres mères!», répond une femme qui a travaillé dans un orphelinat**.

- Elles ne savent pas parce que personne ne le leur a dit. C’est ce que j’essaie de faire, leur dire à quoi leurs mères pensaient.

- Je ne sais pas à quoi leurs mères pensaient, mais je sais ce qu’elles ont souffert.

C’est en effet ce que nous apprenons à la lecture de ce livre: combien ces mères ont souffert! Et combien leur destinée est cruelle.

Reste néanmoins la question à savoir quelle mère adoptive aura envie de faire lire ces témoignages à sa fille née en Chine? A quel âge ces filles pourront-elles les lire? Sauront-elles faire la part des choses? Les «réponses» les satisferont-elles? Ces témoignages répondent-ils à la question du «pourquoi» individuel? Quelle mère, quelle histoire voudraient-elles être la sienne? Celle du couple en errance à travers la Chine qui abandonne l’une après l’autre ses filles avant de pouvoir rentrer au village natal un fils dans les bras? Celle de l’étudiante qui a eu une relation sexuelle avec son professeur marié et que ses parents obligent à abandonner son enfant? Celle des paysannes à qui on a enlevé l’enfant?

Ces histoires sont violentes, parce que la vie de ces femmes est violente. Les scènes d’infanticide et d’abandon nous font déglutir, nous adultes. Comment réagirait une jeune fille à qui sa mère donnerait ce livre à lire?

Ne vaut-il pas mieux que les mères lisent cet ouvrage pour les aider à répondre à la question de leur fille en parlant de la situation des femmes en Chine? Une réponse qui se décline en plusieurs raisons possibles – en Chine comme partout ailleurs, même si, pour la Chine, l’abandon concerne quasi exclusivement les filles à cause de la politique de l'enfant unique conjuguée à la prévalence des garçons dans la tradition (pour perpétuer la lignée).

Les filles sauront trouver ce livre – parmi d'autres – sur leur pays d'origine – un jour, le jour où elles seront prêtes à le lire, où elles choisiront, elles, de le lire.

* «Dans un rapport des Nations unies daté de 2002, la Chine arrivait au premier rang pour le nombre de suicides chez les femmes et les pesticides étaient le moyen le plus utilisé. La Chine est un des rares pays où les femmes sont plus nombreuses à se suicider que les hommes.» p.120
** p.153 Mary la Rouge de l'orphelinat

Xinran
Messages de mères inconnues
Ed. Philippe Piquier, 2011
Extrait en ligne sur le site de l'éditeur

Un peu de lecture...?

2011-05-20T22:06:00.003+02:00

Les textes de Voix de passage sont en ligne... Allez voir sur le blog!

Lire la suite >>>

Atelier découverte

2011-05-13T19:55:00.010+02:00

le mardi 7 juin

de 18h30 à 21h30

à l’association philotechnique
de Bois-Colombes

Vous rêvez de participer à un atelier d’écriture, mais vous aimeriez savoir avant si c’est vraiment fait pour vous? Vous avez très envie de vous lancer mais vous hésitez à vous inscrire d’emblée pour une année? Vous avez seulement une vague idée de ce qu’est un atelier d’écriture et de ce qui s’y passe? Vous souhaitez d’abord rencontrer la personne qui mène l’atelier d’écriture qui vous intéresse?

Pour toutes ces raisons et d’autres encore, un atelier de découverte vous est proposé à l’association philotechnique de Bois-Colombes. Il aura lieu dans les mêmes conditions – contenu et déroulement, jour, heure, durée, animatrice, locaux – que l’atelier annuel.

N’hésitez pas à vous inscrire: la séance est gratuite!

Inscriptions auprès de l’association philotechnique (coordonnées ci-après) dans la limite des places disponibles.

Animatrice: Nadine Fontaine de l’association Ecritures colombines

Pour en savoir plus et s’inscrire:

l'information sur le site de l'association philotechnique

Contact: Nathalie Dars

0 821 230 485 (communication à 0,12€ la mn)

79, Rue Charles Duflos

92270 Bois-Colombes

Agrandir le plan

Colombes, festival de la voix - complément d'info

2011-04-26T10:41:00.015+02:00

Le programme complet, c'est ICI.

Pour ce qui est de la lecture des textes
écrits Passage Jacques Prévert
le 7 mai après-midi,
c'est le lendemain, dimanche 8 mai,

de 14h à 14h30,

Place Chavany

Lecture par la Compagnie Trottoir Express

Le festival de la voix

2011-04-18T11:28:00.022+02:00

L'association Ecritures colombines y sera!

Samedi 7 mai, de 14h à 17h, passage Prévert

Voix de passage

Vous passez par là et vous voilà invité à vous asseoir à une table en face d'un(e) inconnu(e) ou de la personne qui vous accompagne (enfant, adulte).

Ensemble, vous écrivez un dialogue impromptu, vous vous laissez entraîner par les mots, la rencontre, et d'une réplique à l'autre, en piochant ou non un coup de théâtre ou quelques surprises, vous noircissez une page.
Le lendemain, vous (re)découvrez cet échange représenté par les comédiens de la Compagnie Trottoir Express.

Plus d'informations sur le festival sur le site de la ville de Colombes.

A bientôt!

Un peu de lecture...?

2011-04-15T19:19:00.001+02:00

Deux nouveaux textes sur le blog...
Bonne lecture!

Lire la suite >>>

D'infinis paysages - Printemps des poètes, 2011

2011-03-04T17:04:00.021+01:00

Appel à poèmes…

D’infinis paysages - c’est la thématique du Printemps des poètes, 2011.

L’association Ecritures Colombines vous invite à écrire des haïkus – inspirés soit d’un paysage que vous aimez, d’une photo ou d’un tableau de paysage de votre choix, provenant de vos archives ou de l'un des deux sites mis en liens ci-dessous.

Et si le cœur vous en dit, n’hésitez pas à nous envoyer vos haïkus (accompagnés du paysage choisi) et nous les publierons sur notre site - (au fait, allez voir!).

Date limite d’envoi : 21 mars 2011
Des photos de paysages...? Ici, ou là, ou encore... sur votre blog, vos sites préférés ou chez vous...? (Attention: si vous utilisez une photo trouvée sur un site, merci de penser à transmettre le lien.)

Le haïku est un court poème japonais classique, comportant trois versets de 5, 7 et 5 pieds et visant à traduire une forte émotion face à la nature et à une saison.

Définition un peu plus étoffée: Court poème japonais constitué d’un monostique en trois parties de 5/7/5 syllabes qui se profère d’un seul souffle, le haïku, d’esprit bouddhiste zen à l’origine, est issu du tanka, poème de 31 syllabes en deux verstes, l’un de 5/7/5, le second de 7/7, lequel remonte aux commencements de la poésie nippone (le haïkaï, «poème libre», désignait à l’époque médiévale des tankas en liberté, échappés de la surveillance impériale). In: Le Nouveau Magasin d’écriture, Hubert Haddad, édition Zulma, 2006.

Quelques exemples de la poésie classique

Tremblant dans les herbes

des champs

le printemps s’en va

Kobayashi Issa (1763-1828)

Montagnes au loin

où la chaleur du jour

s’en est allée

Uejima Onitsura (1660-1738)

Jour de paix

le Mont Fuji fume un peu

sous la pluie

Matsuo Bashô (1644-1694)

Rien ne dira

dans son chant

l’agonie de la cigale

Matsuo Bashô

Sous les pluies d’été

le sentier

a disparu

Buson Yosa (1716-1784)

Une baie rouge

a roulé

sur la gelée blanche du jardin

Shiki (1866-1902)

Haïkus anthologie, Éditions Fayard, collection Points Poésie

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter le site de l’Association française de Haïku
Et pour guetter les publications, c'est ICI !

Jeanne Benameur à Mots en Marge

2011-02-04T22:34:00.004+01:00

Pour commencer l'année 2011,

une très belle rencontre: celle de

Jeanne Benameur,

romancière chevronnée,

éditée chez Actes Sud,

qui viendra présenter

mercredi 9 février

à 18h30

à la librairie Mots en Marge

son dernier roman

"Les insurrections singulières"

Biographie de Jeanne BENAMEUR

Née en Algérie en 1952 de père tunisien et de mère italienne, elle arrive en France à l'âge de 5 ans. Sa famille s'installe à La Rochelle. Sa triple origine, algérienne, italienne et française, est l'une de ses sources d'inspiration même si elle n'écrit qu'en français.

Professeur de lettres jusqu'en 2001, elle a publié d'abord des textes poétiques, puis des romans chez Denoel et Actes Sud, ainsi que des romans ados.

Elle est également co-directrice de la collection Photoroman, aux éditions Thierry Magnier et de la collection D'une seule Voix chez Actes Sud junior. Elle anime de nombreux ateliers d'écriture, en entreprise ou dans le cadre de formations destinées au professeurs de français des collèges et lycées.

Jeanne Benameur a reçu en 2001 le Prix Unicef pour son roman Les Demeurées et, en 2009, le Prix du livre en Poitou-Charentes pour Laver les ombres.

Le roman

"Les Insurrections singulières" a été inspiré par des "cafés de parole" que Jeanne Benameur a animés pendant une année auprès d'ouvriers de l'usine Arcelor Metal. De là est né ce magnifique roman, fiction qui raconte l'histoire d'un ouvrier, Antoine, dont l'usine est délocalisée au Brésil. Au même moment, la compagne d'Antoine le quitte, et celui-ci se retrouve à habiter chez ses parents. Il se sent alors décalé, perdu, inadapté. Un certain nombre de petits détails et une rencontre déterminante lui font peu à peu réaliser qu'il doit prendre sa vie, son destin en mains, s'il ne veut pas sombrer. Il décide alors de partir au Brésil, d'aller voir à quoi ressemble cette ville de Monlevade dans laquelle son usine a été délocalisée, et qui sont ces gens qui vont travailler à sa place.

"Les insurrections singulières" a fait l'objet d'articles de presse élogieux, notamment dans Télérama et Le Figaro. Nathalie Iris en a elle-même fait l'éloge à la télévision (Télématin) et à la radio (France Bleu Ile de France et RTL) et c'est un roman qu'elle conseille vivement de lire.

Venez donc nombreux rencontrer Jeanne Benameur, venez l'écouter lire des extraits de ce très beau roman, porteur d'un message qui nous parle à tous: prendre son destin en mains, c'est vivre, tout simplement, individuellement et collectivement.

Un peu de lecture...?

2011-01-21T14:47:00.002+01:00

De nouveaux textes publiés sur le blog, sur différents thèmes, l'adoption mais pas que...

Merci aux auteurs et bonne lecture aux autres!

Agnès Desarthe à Mots en Marge !

2010-12-16T21:03:00.006+01:00

A la rencontre d'Agnès Desarthe, romancière, traductrice,

samedi 18 décembre 2010 de 11 heures à 13 heures

Agnès Desarthe est née à Paris en 1966. Considérant très tôt le français comme une langue étrangère - car chez elle on parle l'arabe, le russe et le Yiddish - elle tente de l'apprivoiser en écrivant des poèmes et des histoires. Elle suit des études de lettres, puis d'anglais.

La traduction est son premier métier. Elle est notamment la traductrice de Jay McInerney et de Cynthia Ozyk. Elle est aussi spécialiste de Virginia Woolf.

Elle écrit des romans, des chansons, des scenarii, des pièces de théâtre, et aussi beaucoup de livres pour enfants.

Issue de la tradition orale, elle a entendu tant d'histoires qu'elle n'a finalement jamais eu d'autre choix que d'en raconter à son tour.

Si cette biographie express vous a plu, si vous avez envie d'en connaître davantage sur Agnès Desarthe, si vous voulez qu'elle vous dédicace son dernier roman "Dans la nuit brune", nous vous attendons à la librairie Mots en Marge, ce samedi matin 18 décembre.

Nous vous proposons aussi beaucoup d'autres livres, à lire et à offrir pour Noël et les vacances, pour les trajets en métro, pour les nuits d'insomnie, pour les soirées d'hiver, les après-midi sur les bancs publics, et pour toute la vie qui passe!

Princesse Camcam à Mots en Marge

2010-12-10T20:36:00.004+01:00

Ce samedi 11 décembre, comme elle l'annonce sur son blog, l'illustratrice "Princesse Camcam", envoyée directement par le père Noël, viendra à la librairie Mots en Marge présenter et signer ses ouvrages pour enfant (dès 5 ans):

Deux jolis albums dans lesquels deux jolies filles font découvrir leur ville.

A ne pas manquer !

Et aussi l'occasion de choisir de jolis livres pour les autres, enfants et adultes, à mettre au pied du sapin....

Couleurs Sans Frontière

2010-11-29T21:44:00.004+01:00

Sculptures, peintures : les 3 et 4 décembre, une exposition vente

au profit de l'association Couleurs Sans Frontière

Exposition des peintures de Adjaratou Oueraogo et de Martine Berthelemé,

ainsi que des sculptures de Issiaka Kiénou et de Boukaré Bonkougou

Bonne idée, à l'approche de Noël...

Nue comme un ver(s)...

2010-11-27T20:40:00.023+01:00

Ecritures Colombines vous fait part de temps à autre de la publication de livres. Celui dont il est question ici est d'un genre un peu différent de ceux qui ont été présentés auparavant: d'abord, il s'agit de poésie, ensuite, il s'agit d'adoption... Autant dire que sur ce site, le propos ne peut que susciter la sympathie...

Nue comme un ver(s) - c'est là le titre d'un recueil de poèmes, recueil publié par Emilie Fédou, une jeune femme qui a été adoptée et dont l'enfance a été ravagée, avant comme après.

Arrivée "nue comme un ver" dans sa famille adoptive, cette jeune femme a été, enfant, marquée par l'inceste - au sein même de sa famille adoptive. C'est à travers la poésie (les vers) qu’adulte, elle livre une part d’elle-même et partage son expérience de l’adoption et du déracinement. Pour elle, l'écriture des poèmes de ce recueil a revêtu un caractère libératoire et constitué un véritable acte de résilience.
Pour ceux d'entre vous que sa démarche intéresse, le poème de l'arrivée de la fillette adoptée, "tombée des cieux", est en ligne sur le blog-textes d'EC (dans la catégorie "hors ateliers") et les premières pages du livre peuvent être visualisées sur le site de l'éditeur.

A noter: le livre est édité par publibook, éditeur en ligne (le plus souvent à compte d'auteur) susceptible d'intéresser tous les "écrivants" grâce à sa maîtrise des techniques d'impression numérique, qui lui permet d'envisager aussi bien une diffusion large que restreinte. Et, bien évidemment, on peut se procurer le livre d'Emilie Fédou sur le site de l'éditeur.

Escaliers - portraits

2010-10-05T18:54:00.001+02:00

Patrick Bertolotti

expose ses photographies :

images panoramiques et portraits imaginaires

Atelier sur cour

4 boulevard du Général De Gaulle, Rueil-Malmaison

Vernissage samedi 9 octobre 2010, à partir de 15h

Annonce immobilière !

2010-09-30T22:02:00.003+02:00

Atelier d'écriture l'Immeuble

Encore deux appartements libres

pour une inauguration le 7 novembre !!!

Venez vite vous inscrire, contactez-nous.

Ateliers Colombiens - Rentrée 2010

2010-09-11T14:18:00.014+02:00

Un dimanche par mois

L’immeuble

Cet atelier propose une création littéraire collective à partir de textes individuels. Chaque participant recevra un «logement» dans lequel il fera vivre plusieurs personnages, héros des textes à écrire selon des propositions très diverses.

Celles-ci, construites autour de contraintes formelles, permettront de relier les différents personnages et situations de tous les participants.

Cet atelier a pour but d’allier l’écriture individuelle et singulière de chacun à un projet collectif et cohérent.

Public : participants ayant déjà une pratique de l’écriture

9 dimanches dans l’année, de 10h à 13 h

1^er dimanche : 3 octobre

Pour les enfants

Jouer avec les mots, les tordre et les détordre, fabriquer des mots valises ou des valises de mots, les mettre en rangs ou en rimes, écrire des petits textes ou des longues histoires, des poèmes ou des dialogues…

Partir à l’aventure sur des feuilles blanches, découvrir le monde et laisser éclore son imaginaire.

Ecrire, lire et raconter des histoires dans un petit groupe, voilà ce qu’est un atelier d’écriture.

Mercredi de 15h à 16h30

Toutes les semaines sauf pendant les vacances scolaires (30 mercredis)

Le 29 septembre : atelier découverte gratuit (contacter l'animatrice au préalable)

Début : 6 octobre

A l’association philotechnique

Mardi de 18h30 à 21h30

Début : 5 octobre

Vendredi de 14h00 à 17h00

Début : 8 octobre

Renseignements et inscription auprès de l’association philotechnique

Et aussi…

Ateliers à distance (par e-mails)

Stages (vacances scolaires)

Accompagnement personnalisé pour tout projet d’écriture (par exemple, biographies-autobiographie)

Document imprimable

Ateliers Adoption - Rentrée 2010

2010-09-02T12:54:00.009+02:00

L'association Écritures colombines vous propose cette année encore deux ateliers d'écriture sur l'adoption, tous deux à distance.

Un chemin semé de mots - Atelier à distance

Démarrage le 17 octobre - 10 propositions

Il était une fois - Atelier à distance

Démarrage le 31 octobre - 10 propositions

N'hésitez pas à poser vos questions, à faire circuler l'information et... à vous inscrire à cette aventure de l'écriture (à l'aide du bulletin d'inscription téléchargeable ICI ou en prenant contact).

Un chemin semé de mots

Cet atelier a pour objectif d’accompagner les personnes engagées dans une démarche d’adoption.

Grâce à des propositions d’écriture, notamment de fiction, imaginées par l’animatrice, des personnages, des situations et des scènes surgiront de votre imaginaire qui vous révèleront ou confirmeront ce qu’il en est de vos rêves et de vos attentes, de vos doutes et de vos joies.

Des sujets tels que la place des parents de naissance, le prénom, les héritages et transmissions, l’attente… vous interrogent, vous intéressent et vous aimez écrire… Cet atelier est fait pour vous.

Au sein d’un groupe de personnes pareillement engagées mais forcément différentes, vous laisserez parler votre imaginaire que vous confronterez à ceux des autres.

Ecrire à partir de soi et pour soi, mais aussi rencontrer l’autre si différent et si semblable.

Public concerné : toute personne en procédure d’agrément ou au-delà

Atelier à distance

Démarrage le 17 octobre - 10 propositions

Il était une fois

Cet atelier a pour objectif d’accompagner les parents qui souhaitent mettre en mots les images, bribes et souvenirs que ce chemin vers leur enfant leur a offerts.

Ecrire le récit du chemin vers eux, des mois d’attente, écrire ce que les enfants ont vécu avant leur adoption, ou ce que l’on en sait, écrire la rencontre et les premiers pas ensemble.

Oui, mais comment rassembler les pièces de ce puzzle et construire un texte cohérent?

Grâce à des propositions d’écriture, les participants exploreront les différents genres que le récit sur l’adoption peut emprunter: journal intime, reportage, carnet de voyage, nouvelle, conte… Puis, chacun choisira sa façon de raconter l’histoire qui fonde sa famille, sa façon de mettre en mots le voyage vers son enfant.

Public concerné : parents adoptifs

Atelier à distance

Démarrage le 31 octobre - 10 propositions

Pour la rentrée... envie de gaieté, de musique?

2010-08-29T16:21:00.016+02:00

Venez découvrir cette opérette de :

JACQUES OFFENBACH

- LE FINANCIER ET LE SAVETIER -

Version quatre chanteurs et un piano

Spectacle tous publics
Du 9 au 19 septembre 2010,
jeudi, vendredi et samedi à 20h30, dimanche à 15h.
A partir du 25 septembre,
samedi à 19h et dimanche à 15h.

C’est jour de fête chez le financier Belazor à qui tout réussit…

Seule ombre au tableau : il ne supporte pas les chants de son voisin, le savetier Larfaillou.

Inspiré par la fable de La Fontaine Le savetier et le financier, il tente de le faire taire. Mais c'est compter sans l'amour...

Ce petit bijou d’opérette, créé en 1856, est étonnant de modernité.

Entre humour, envolées lyriques, revirements de situation et rythmes de danse, nous découvrons du grand Offenbach et fredonnons en sortant des airs qui nous restent longtemps en mémoire…

Avec:

Frédéric Therisod (Belazor)

Fabrice Augé-Dedieu (Larfaillou)

Diane Gonié (Aubépine)

André Lamorthe (1er invité)

Piano : Raphaële Crosnier

Mise en scène : Frédéric Veys

Direction musicale : Diane Gonié

Décors et costumes : Clément Bottier

Chorégraphie : Gaëlle Richard

Conseil Stylisme : Pascale Richard

Lumières : Maryline Cabrera

THEATRE DU TAMBOUR ROYAL

94 rue du fg du Temple 75011 Paris

Métro Goncourt ou Belleville - Parking au 83 rue du Fbg du Temple

RESERVATIONS 01 48 06 72 34

Préventes 12 euros

pour les spectacles du 9 au 19 septembre - (tel : 06 74 00 82 71)

tarif réduit, billetreduc, ticketac,... 16€ / 21€ / Enfants 12€

Voir le sur le site Colorature - cliquer ICI

Un chemin semé de mots : ouverture en octobre ?

2010-05-30T23:18:00.009+02:00

L'adoption, une naissance à une nouvelle vie de parent, qui passe avant tout par les mots...

Alors mettre en mots ce que l'on vit quand on entreprend les démarches qui permettront d'obtenir l'agrément et d'adopter un enfant, coucher ces mots sur le papier, faire appel à la fiction, pourquoi pas...?

Le faire en groupe, au sein d'un atelier animé par quelqu'un qui a déjà effectué ce chemin, pourquoi pas...?

Un chemin semé de mots est l'un des quatre ateliers adoption proposés par Ecritures Colombines. Il s'agit d'un atelier par e-mails.

Si vous pensez être intéressé(e) par cet atelier, jetez un oeil sur les informations pratiques et faites-vous connaître, l'atelier ne pourra démarrer que si un groupe - virtuel - se crée.

Traversée d'écriture

2010-05-26T23:27:00.008+02:00

Dimanche 13 juin, de 12 à 18h
ateliers d'écriture
animés d'heure en heure par nos différents animateurs…

lectures croisées et verre de l'amitié

chez 1001 Stages, 12 rue Saint-Gilles 75003 Paris

(métro Chemin Vert)

entrée libre, participation au chapeau

contact : la marmite

Nancy Huston à la librairie Mots en Marge !

2010-05-04T13:17:00.015+02:00

le mercredi 16 juin à 18 h 30

Nancy Huston est une des très grandes figures de la littérature française actuelle. Elle est née en 1953 à Calgary (Canada), puis est venue s'installer à Paris en 1970, où elle a notamment suivi les cours Roland Barthes.

Elle a participé un temps au MLF, période pendant laquelle elle a écrit des essais.

Viennent ensuite les romans, avec en 1981 Les variations Goldberg.

Avec Cantique des Plaines, elle revient, pour la première fois dans son œuvre romanesque, à sa langue maternelle et à son pays d'origine. Comme le roman est refusé par les éditeurs anglophones, elle se résigne à le traduire en français et s'aperçoit que la traduction améliore l'original. Depuis, elle utilise cette technique de double écriture.

Son roman Instrument des ténèbres a obtenu le prix Goncourt des lycéens en 1996 ainsi que le prix du livre Inter. En 2006, Lignes de faille a été couronné par le prix Femina.

Toute l'oeuvre de Nancy Huston est publiée par les éditions Actes Sud.

Nancy Huston est également musicienne, jouant de la flûte, du saxophone et du clavecin. La musique est d'ailleurs une source permanente d'inspiration pour beaucoup de ses romans.

Personnellement, je ne fais aucune confiance à la vérité, il n'y a que les mensonges qui m'intéressent. Les miens en particulier. Même enfant, j'aimais mentir, et depuis que j'écris, le mensonge est devenu ma passion dominante.

Nancy Huston

Librairie Mots en Marge

11 place de la Liberté

92250 La Garenne Colombes

tel 01.42.42.85.56

Vous pouvez retrouver Mots En Marge sur Facebook

We love words

2010-05-02T16:55:00.005+02:00

Lancement, il y a deux jours, le 30 avril 2010, d'une plateforme communautaire dédiée aux auteurs: quelle que soit la nature des textes que vous écrivez, chroniques, nouvelles, poèmes, paroles de chansons... vous pouvez créer un profil sur ce site et y saisir vos oeuvres. Vous pouvez également lire les textes des autres, nouer des contacts, répondre à des propositions du type "musicien cherche parolier", afficher vos coups de coeur, partager les textes qui vous ont plu. Vous y trouverez aussi des annonces de concours et d'évènements.

Atelieristes ou non, pourquoi ne pas y aller et publier vos textes? Sans cesser pour autant de les publier ici, bien sûr!

Ca s'appelle welovewords et il y a déjà plein de choses à y lire!

L'écriture de l'expérience...

2010-04-22T00:20:00.010+02:00

Parenthèse#6, la revue des ateliers d’écriture en Communauté française, qui portera sur l'écriture de l'expérience, sortira fin juin. Parenthèse#7 prolongera cette thématique en publiant divers récits d'expériences d'ateliers d'écriture.

Nous lançons donc un appel à textes:

Vous avez une expérience d'atelier d'écriture: comme participant, comme animateur ou comme organisateur, qu'il vous semble intéressant de partager

- parce que cet atelier vous paraît unique en son genre,

- parce qu’il a été riche d’enseignement,

- ...

Ecrivez un texte qui en témoigne

- en respectant l’anonymat des personnes qui ont avec vous partagé cette expérience,

- en 5000 signes (espaces compris) environ (pas de minimum, maximum 10.000 signes);

- envoyez-le à info@kalame.be pour le lundi 31 mai au plus tard, avec une illustration (libre de droits et avec l’autorisation des personnes qui y figurent), vos noms, prénoms, adresse mail et n° de téléphone.

Une sélection de ces récits d’expérience sera publiée dans Parenthèse #7, les autres seront diffusés sur Internet.

Les textes qui ne respectent pas la consigne

- anonymes,

- dont l’objet serait la publicité,

- qui porteraient atteinte à une personne, une structure, une institution,

- véhiculeraient des idées contraires aux libertés fondamentales,

ne seront pas pris en compte.

Ces textes devront être libres de droit.

L’équipe de Parenthèse & Kalame

Histoires d'écritures

2010-04-12T22:20:00.002+02:00

Vient de paraître :

Histoires d'écritures, voyage en ateliers d'écriture

d'Isabelle Mercat-Maheu

Editions La Cause des Livres, 2010

Enfant de l'école Freinet, toquée des textes de Paul Fournel, formée par Élisabeth Bing, pionnière des ateliers d’écriture, Isabelle Mercat-Maheu est devenue animatrice à son tour et nous offre ici son «autobiographie professionnelle».

Ce livre n’est pas un manuel d’ateliers d’écriture, pas plus qu’il n’est le récit de la vie de l’auteur. Il est fait d’entrelacs nés d’un métier qui se nourrit de la vie – de la sienne et de celle des autres.

Sa motivation : que, dans un climat de respect et de confiance, petits, grands, personnes âgées, prisonniers, immigrés, routiers, bref que tous puissent livrer le meilleur de leur créativité, par-delà leur fonction sociale.

Vous souhaitez rencontrer l'auteur ?

Vous pourrez le faire à l'occasion d'un "Mardi littéraire". En effet,

le mardi 6 avril 2010 à 20h30,

Jean-Lou Guérin reçoit

ISABELLE MERCAT-MAHEU et VICTORIA THÉRAME

pour une rencontre sur le thème

ÉCRIRE ET ÉDITER A PARTIR D’UNE

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE AUTOBIOGRAPHIQUE

au Café de la Mairie - 8 place Saint-Sulpice - 75006 Paris

Version imprimable de l'invitation

Les derniers jours de Stefan Zweig

2010-04-11T20:03:00.022+02:00

Jeudi 15 avril

à la librairie Mots en Marge

rencontre avec Laurent Seksik,

à l'occasion de la sortie de son livre

Les derniers jours de Stefan Zweig

publié aux éditions Flammarion

Des textes pour la journée des femmes

2010-03-10T09:43:00.004+01:00

8 mars, journée des femmes

Mère Courage et ses enfants

Mère Courage tient une cantine ambulante. Avec sa carriole et ses trois enfants, elle suit un régiment et fait commerce de tout...

Elle est intrépide et ne craint pas la guerre: c’est son gagne-pain. Mais la Mère en elle entend bien ne rien céder à la guerre, surtout pas l’un de ses enfants. Pourtant, ses enfants, elle va les perdre, l’un après l’autre.

A tous les atelieristes d'Ecritures Colombines, occasionnels ou réguliers, déclarés ou nouveaux arrivants, a été faite cette proposition d'écriture:

brosser le portrait d'une femme en guerre (guerre sociale, familiale, politique, contre les éléments naturels, etc.).

Réussit-elle là où Mère Courage échoue?

L'atelier est ouvert à tous et il est encore temps d'envoyer vos textes à Nadine. Les textes déjà reçus sont en ligne sur le blog...

Bonne lecture!

Lancement prochain de l'atelier "Il était une fois..." - 2010

2010-03-03T08:00:00.005+01:00

Un atelier "Il était une fois..." va démarrer le 21 mars.

Cet atelier est pour tous ses participants une expérience intéressante, vous pouvez lire à ce sujet quelques témoignages ici ou... là ainsi que quelques textes issus du premier atelier là ou... ici!

Il reste une ou deux places, si vous êtes intéressé(e), signalez-vous rapidement!

Lancement prochain de l'atelier L'immeuble - 2010

2010-02-12T23:19:00.009+01:00

L'atelier L'immeuble a fonctionné en 2009 avec cinq participantes qui ont fait vivre les occupants de cinq appartements (occupant la place de sept dans ce vieil immeuble construit par Jules Balong en 1901, pour cause de duplex et autre assemblage...) et, avec la complicité de l'animatrice, deux chambres de bonne.

Que va-t-il se passer cette année?

Qui reste, qui déménage, qui emménage...?

Suspense...

Démarrage de l'atelier le week-end du 6-8 mars.

Si vous souhaitez emménager, faites-vous connaitre rapidement!

Une soirée à la Marmite !

2010-01-31T22:48:00.017+01:00

Mardi 2 février 2010 à

partir de 19 h

chez 1001 Stages

- 12 rue Saint-Gilles 75003 Paris -

M° Chemin Vert

Le collectif La Marmite présente "Les aventures de l’atelier d’écriture",

une soirée tout en livres, lectures…et écriture! Même si vous n’êtes pas tombé dedans quand vous étiez petit… Venez goûter aux mots et démos de La Marmite! Ecrire et écouter des textes écrits en ateliers d’écriture. Rencontrer des animateurs et animatrices d’ateliers. Découvrir de l’intérieur comment fonctionne un atelier...Publier le message

Musique et vins vivants seront également de la partie : réservez votre verre auprès de La Marmite ou joignez Nadine!

Vous êtes sur facebook? Toute l'info et plus sur cette page.

Il était une fois...

2010-01-10T21:27:00.007+01:00

L’atelier Il était une fois nous fait travailler à partir du matériel autobiographique et biographique; le but est de trouver la forme que l’on souhaite donner au récit de l’adoption (en gros de la lettre au CG à l’arrivée de l’enfant dans son foyer). Les propositions d’écriture sont axées sur les genres, les formes narratives. Chacune d’entre elles permet de raconter sous une forme particulière un bout de l’histoire. Au fil des propositions va se construire l’ensemble de cette histoire.

Cet atelier a pour objectif d’accompagner les parents qui souhaitent mettre en mots les images, bribes et souvenirs que ce chemin vers leur enfant leur a offerts.

Ecrire le récit du chemin vers eux, des mois d’attente, écrire ce que les enfants ont vécu avant leur adoption, ou ce que l’on en sait, écrire la rencontre et les premiers pas ensemble.

Grâce à des propositions d’écriture, les participants exploreront les différents genres que le récit sur l’adoption peut emprunter: les fragments, le journal intime, le récit, le carnet de voyage, les formes enfantines, le conte…

Cet atelier peut s'organiser à distance (e-mail). Il commence dès qu'un groupe est constitué (de 5 à 8 participants). Un groupe va ouvrir sous peu, n'hésitez pas si vous voulez vous y joindre.

Vous vous interrogez? Contactez l'animatrice.

Vous pouvez aussi aller lire des textes et témoignages d'anciens participants sur le blog.

@ bientôt!

Janvier 2010 - Jets d'écriture

2009-12-18T23:03:00.014+01:00

Ouverture en janvier 2010 d'un atelier

Jets d'écriture

1^er semestre 2010 - un jeudi sur deux (sauf vacances scolaires) de 19h à 21h30

Calendrier: 07 janvier - 21 janvier - 04 février (L’invention d’un personnage) - 18 février - 11 mars - 25 mars (S’inspirer de la mythologie) - 15 avril - 06 mai - 20 mai (A la découverte du monde) - 03 juin - 17 juin - 1er juillet (Souvenirs, souvenirs)

Cet atelier propose d’explorer les différents chemins de l’écriture – en genres et en thèmes – à la recherche de sa voix singulière. Les propositions permettront aux participants de découvrir les divers champs d’écriture. Axées sur un thème ou un genre ou alliant les deux, les propositions feront surgir des personnages et des ambiances, des tons et des styles qui seront pour certains comme autant de découvertes.

12 séances

Inscription pour l’ensemble, 300€ - Possibilité de règlement échelonné (4 X 75€) - Adhésion à l’association: 20€

Nombre de participants: de 6 à 12 - Lieu: Carré des créateurs, square Denis Papin, Colombes

Animatrice: Nadine Fontaine

(Version imprimable et bulletin d'inscription)

Janvier 2010 - L'immeuble

2009-12-18T22:56:00.016+01:00

Ouverture d'un atelier

L'immeuble

en janvier 2010.

Vous souhaitez emménager?

Cliquez pour obtenir la description de l'atelier et un bulletin d'inscription imprimable.

Animatrice: Nadine Fontaine

Nouveaux regards - une expo photo

2009-11-23T22:35:00.009+01:00

... où vous pourrez découvrir les étonnantes perspectives de

Patrick Bertolotti

(toutes les info ici)

Berlin 89

2009-11-22T15:23:00.003+01:00

Les textes sur "Le jour où..." sont en ligne sur le blog.
Merci aux auteurs et bonne lecture à tous!

Lire la suite >>>

Le jour où

2009-11-09T19:46:00.004+01:00

le mur est tombé,

voilà l'incipit que je vous propose pour célébrer le 20e anniversaire de la chute du mur de Berlin.

Le jour où le mur est tombé,

je/il/elle/nous...

texte autobiographique ou de fiction, de 5 pages maxi (- de 10.000 signes) et que je mettrai, si vous m'y autorisez, sur le site de l'association Ecritures colombines.

A vos claviers (ou plumes) !

Faut-il vous donner une date d'envoi: alors battons le fer tant qu'il est chaud - c'est pour dimanche prochain, 15 novembre.

J'ai hâte de lire vos textes.
Nadine

On parle des ateliers adoption

2009-09-22T20:37:00.014+02:00

Des ateliers d'écriture pour accompagner les récits:

si on essayait?

Accueil, la revue trimestrielle de l'association Enfance & familles d'adoption (EFA), ouvre les pages de sa rubrique La parole est à vous à Ecritures Colombines.

Accueil n°151, mai-juin 2009, p.54-55

Pour lire : - version imprimable - lecture sur écran

La rentrée littéraire de Mots en Marge

2009-09-20T16:57:00.014+02:00

Mots en marge fait aussi sa rentrée!

La librairie a fêté ses quatre ans récemment et démarre l'année 2009-2010 avec un beau programme:

des livres à découvrir, des auteurs à rencontrer...

En ordre d'apparition jusqu'à mi-novembre:

Véronique Ovaldé, Céline Curiol, Laurence Tardieu, Metin Arditi, Cécile Ladjali, Anne Icart, Jean-Michel Guenassia.

Plus de détails ?

Le programme

Les coordonnées de la librairie

Nouveau look pour le site

2009-09-20T01:50:00.001+02:00

Mille mercis à Isabelle qui a conçu et réalisé notre nouveau logo!

Si vous voulez visiter son site, cliquez ICI...

Ecrire à Colombes - 2009-2010

2009-09-20T00:30:00.018+02:00

Un atelier mensuel : Jets d’écriture

Un dimanche par mois

Dates : 18 octobre, 15 novembre, 13 décembre

Horaires : de 10h30 à 15h30 dont une pause déjeuner

Tarif : 120€/trimestre/personne

Nombre de participants : 5 à 8 – inscription préalable obligatoire

Public : tout public, ayant ou non une expérience de l’écriture et/ou de l’atelier

Lieu : Librairie Mots en Marge, 11, place de la Liberté. La Garenne-Colombes

Ateliers hebdomadaires à l’Association philotechnique

Mardi soir : de 18h30 à 21h30

Vendredi après-midi : de 14h00 à 17h00

Renseignements et inscriptions : 0 821 230 485 - 79 rue Charles Duflos, Bois-Colombes

Réunion d’information : mardi 15 septembre à 18h30

Un atelier par e-mail : L’immeuble

Un rendez-vous toutes les 2 à 3 semaines (sauf vacances scolaires)

Début : Dès qu’un groupe est constitué

Nombre de participants : de 5 à 8 – engagement pour les 10 sessions

Lieu : à distance, de chez soi

Tarif : 250€/personne

Stages enfants/adolescents

Un atelier destiné aux jeunes (14-18 ans, fin de collège-lycée)

Stage pendant les vacances scolaires : 2h30 par jour, 5 jours

Tarif : 125€/personne

Nombre de participants : de 5 à 12

Un atelier destiné aux enfants (CE2-6^e)

Stage pendant les vacances scolaires : 2h par jour, 5 jours

Tarif : 100€/personne

Nombre de participants : de 5 à 12

------------------------------------------------------------------------------

Adhésion à l’association Ecritures colombines : 20€

Les ateliers se tiendront uniquement si le nombre minimum de participants est atteint.

Inscriptions et renseignements auprès de l’animatrice

Nadine Fontaine

(toutes les informations en version pdf téléchargeable)

Mots en marge - dernier trimestre 2009

2009-09-11T13:08:00.005+02:00

Bonjour aux Colombiens et alentours.

L'atelier mensuel de Mots en marge reprend, voici les dates du dernier trimestre 2009. L'atelier aura lieu les trois dimanches suivants:

- 18 octobre

- 15 novembre

- 13 décembre

Pour vous inscrire:

- inscription à l'année souhaitée,

- règlement par trimestre (120 euros),

- adhésion à l'association (20 euros)

Le lieu:

la librairie Mots en Marge

Rentrée 2009 : qui veut le programme ?

2009-07-29T21:26:00.021+02:00

Ecrire l’adoption

Ateliers à distance ou présentiels - 5 à 8 participants

Ø Il était une fois – atelier à distance - Récit de l’adoption- Démarrage prévu courant octobre si 5 personnes minimum se sont inscrites

Ø Un chemin semé de mots – destiné aux personnes en cours d’agrément ou au-delà. Les sujets sont abordés sous le prisme de la fiction: identités, abandon, pays d’origine, famille de naissance, stérilité, attente, etc.

Vous êtes intéressé(e) par un autre atelier? Dites-le nous et dès que le nombre minimum de personnes est atteint, l’atelier peut commencer:

Ø Histoire(s) - Atelier destiné aux jeunes adoptés (adolescents et jeunes adultes). Fiction(s) et réalité(s), comment écrire son roman familial?

Ø Empreintes - Atelier destiné aux parents (post-adoption). Transmissions et héritages, comment rendre compte de ce qui fait famille?

Ecriture créative

Ø L’immeuble – atelier à distance

Ø Ateliers à l’Association philotechnique de Bois-Colombes:

Mardi soir de 18h30 à 21h30 et Vendredi de 14h00 à 17h00 - Réunion d’information le mardi 15 septembre à 18h30 - Inscriptions au 0 821 230 485 - 79 rue Charles Duflos, 92270 Bois-Colombes

Ø Atelier à la librairie Mots en marge à La Garenne Colombes:

Un dimanche par mois, de 10h30 à 17h30

Inscriptions auprès de l’animatrice

Il était une fois...

2009-07-19T16:14:00.012+02:00

Ouverture en octobre d'un nouveau groupe Adoption "Il était une fois...", nombre de participants: 5 à 8.

Vous êtes parent adoptif, votre enfant est avec vous, vous souhaitez écrire votre histoire et la sienne?

Rejoignez le prochain groupe "Il était une fois..." et élaborez la trame de ce qui deviendra le livre de votre enfant, le récit de son adoption.

Si vous souhaitez plus de détails sur les ateliers adoption, cliquez sur la rubrique correspondante (cf. rubriques, à gauche). Si vous désirez lire des productions des ateliers antérieurs, allez sur le blog (lien en haut à gauche).

@ bientôt!

Atelier Désert - des textes

2009-07-10T21:36:00.004+02:00

Allez voir sur le blog, les atelieristes qui ont travaillé sur le thème du désert ont accepté de mettre certains textes en ligne.

Bonne lecture!

Concours de nouvelles sur le désert

2009-06-08T08:33:00.016+02:00

«Ils sont apparus, comme dans un rêve, au sommet de la dune, à demi cachés par la brume de sable que leurs pieds soulevaient» (extrait de «Désert» de J. M.G. Le Clézio).

Continuez...

Participez au concours de nouvelles organisé par les bibliothèques du 1er juin au 19 septembre 2009. Ouvert à tous, Colombiens ou non, selon deux catégories : 10-15 ans et plus de 15 ans.

Le règlement est à retirer dans les bibliothèques :

Bibliothèque-discothèque Jacques Prévert - 6, passage Prévert

tél. 01 47 84 85 46

Bibliothèque-discothèque Jules Michelet - 11, rue Jules Michelet

tél. 01 47 80 57 38

Bibliothèque Louis Aragon - 6, place Louis Aragon

tél. 01 47 60 06 40

(l'annonce en pdf)

Et si le coeur vous en dit, que ce soit pour trouver l'inspiration ou pour rêver un peu, quelques belles images de désert...

De l'enfant rêvé à l'enfant réel - le dvd

2009-05-27T22:57:00.011+02:00

Le DVD du film d'Andréa Négrelli, sur l'attachement et ses troubles, déjà annoncé sur le site AEC (ici), est à présent disponible en achat en ligne.

Les liens

Le site d'Andréa

La présentation du film

Vente en ligne

... et le message de présentation qui avait été écrit sur ce site à l'annonce de la sortie du film

Atelier d'écriture sur le thème du désert

2009-04-04T23:00:00.013+02:00

Les bibliothèques de Colombes organisent un atelier d'écriture sur le thème du désert en partenariat avec l'association Ecritures Colombines.

Cet atelier se déroulera sur 6 séances le vendredi de 18h à 20h30

à la bibliothèque Jacques Prévert

les 15 mai, 29 mai, 5 juin, 12 juin, 19 juin, 26 juin.

Il s'adresse au public à partir de 16 ans et le groupe est limité à 12 personnes.
Les inscriptions, obligatoires, seront reçues jusqu'au samedi 18 avril.
Pour le bon déroulement de l'atelier les inscrits s'engagent à suivre les 6 séances.

Pour tout renseignement et inscriptions s'adresser à la responsable de la bibliothèque des adultes Jacques Prévert :
6 Passage Jacques Prévert
92700 Colombes
Tél 01 47 84 85 46
Fax 01 47 84 84 93
bibliotheque@mairie-colombes.fr

De l'enfant rêvé à l'enfant réel - Andréa Négrelli

2009-03-21T09:42:00.000+01:00

En DVD : un documentaire sur l'adoption réalisé en free lance.

Je vous invite à aller sur le site de cette réalisatrice et à regarder la bande son et les extraits de son documentaire. Ils donnent envie de voir l'ensemble.

Ce documentaire, qui me semble très intéressant et loin de tout angélisme ou annonce sensationnelle, donne la parole aux parents et aux enfants (adoptés) qui n'ont pas réussi à nouer des liens ou pour qui ces liens sont fragiles et douloureux.

Un film sur l'attachement et ses troubles.

Présentation du documentaire et bon de souscription ICI.

Pour en savoir plus, le site de la réalisatrice.

Ateliers par mail en cours de constitution...

2009-01-19T01:01:00.004+01:00

Un premier atelier par mail "Il était une fois..." a fonctionné de janvier à septembre 2008. Vous pouvez lire des témoignages et des textes produits par les participants sur le blog.

Si vous aussi, vous êtes intéressé(e) par la participation à un atelier par e-mails, quel qu'il soit, faites-le savoir à Nadine Fontaine, plusieurs ateliers vont ouvrir en 08-09:

- un atelier "L'immeuble", ouvert à tous;

- un deuxième atelier "Il était une fois...", destiné aux parents adoptifs;

- un atelier "Chemin de mots", destiné aux postulants à l'adoption et parents adoptifs, abordant le thème de l'adoption par le rêve et la fiction.

Chacun de ces ateliers est présenté sur le site, dans la rubrique qui lui correspond.

Le regard des autres - fragments

2009-01-18T17:37:00.001+01:00

Mise en ligne de quelques "Fragments" issus du dernier atelier-découverte, ouvert aux parents adoptifs et postulants à l'adoption: quatre courts textes sur "le regard des autres" en adoption, allez voir!

Autoportrait imaginaire

2009-01-17T14:01:00.001+01:00

Un nouveau texte mis en ligne sur le blog, allez voir!

Ouverture d'un atelier virtuel "L'immeuble"

2009-01-04T13:20:00.020+01:00

Bientôt il ne sera plus temps....

on ne prend pas le train en marche... et on ne refait pas les plans quand l'immeuble est en cours de construction...

Il reste des places, signalez-vous!

Toutes les informations :
* l'atelier "l'immeuble"
* les ateliers «à distance» - par Internet

* envoyer un mail

Ouverture d'un atelier "L'immeuble"

2009-01-03T14:43:00.004+01:00

Un atelier un mardi soir sur deux (sauf vacances scolaires),
soit 10 séances de janvier à juin.
Cet atelier propose une création littéraire collective à partir de textes individuels.

Chaque participant recevra un «logement» dans lequel il fera vivre plusieurs personnages, héros des textes à écrire selon des propositions très diverses. Celles-ci, construites autour de contraintes formelles, permettront de relier les différents personnages et situations de tous les participants.
Les rendez-vous bimensuels seront consacrés, d'une part, à la lecture des textes écrits suite à la proposition précédente et, d'autre part, au lancement de la proposition suivante.

Public : toute personne ayant une expérience de l'écriture et capable d'écrire de manière autonome.

Engagement sur l'ensemble du projet. Lieu : Carré des créateurs, square Denis Papin, Colombes. Horaires : 19h30 à 21h30 ou 22h30
1er rendez-vous : mardi 6 janvier 2009

Ce projet est également proposé en atelier «à distance» - par Internet.

L'atelier mensuel des mots en marge reprend...

2008-10-16T07:52:00.006+02:00

Rentrée 2008, premières dates :

12 octobre

16 novembre

14 décembre

Il s'agit d'un atelier de type Jets d'écriture. Le groupe est ouvert mais l'inscription préalable est indispensable; elle se fait auprès de l'association ou de la librairie.

A bientôt!

Pour info:
- présentation de l'atelier des mots en marge
- présentation de l'atelier Jets d'écriture
- bulletin d'inscription

Peut-être une histoire d'amour...

2008-10-14T19:53:00.001+02:00

La librairie a le plaisir de recevoir Martin Page
Samedi 18 octobre 2008 de 11 h à 13 h
A l'occasion de la sortie de
«Peut-être une histoire d'amour» (éditions de l'Olivier)

Martin Page est né en 1975.

Son premier roman, Comment je suis devenu stupide, est accueilli avec succès par les critiques et le public. Suivront, au Dilettante, La Libellule de ses huit ans et On s'habitue aux fins du monde. Ses livres sont traduits dans une dizaine de pays. Martin Page écrit également pour la jeunesse.
Peut-être une histoire d'amour est un roman frais et drôle qui peut être lu par tous. Si vous avez envie d'une histoire distrayante et pleine d'humour, décalée juste ce qu'il faut, venez recontrer Martin Page et lisez ses romans.

«Peut-être une histoire d'amour» fait partie de la deuxième sélection pour le prix Renaudot 2008.

Librairie Mots en marge
11 place de la Liberté
92250 La Garenne Colombes

Pour prolonger la rencontre, sur la toile
- des interviews: sur fluctuat.net, sur zone-litteraire.com
- ses liens: la petite marchande de bombes, son blog

Atelier-découverte...

2008-10-09T12:46:00.008+02:00

... destiné aux personnes intéressées par les ateliers d’écriture sur l’adoption (par e-mail)

Le sujet vous intéresse, vous aimez écrire ou vous avez tout simplement envie de raconter votre rencontre avec votre enfant ou d’inventer des histoires, vous pensez que nos ateliers d’écriture peuvent répondre à vos souhaits mais vous hésitez: vous ne savez pas trop comment ça marche, vous vous demandez si ça vous plairait vraiment, vous hésitez à vous engager sans connaître – cet atelier découverte vous est destiné.

Il vous permettra de faire cette expérience de l’atelier d’écriture, d’écrire en goûtant à l’écriture autobiographique et à la fiction (la proposition offrira les deux possibilités), de lire les textes des autres et, surtout, de comprendre comment un tel échange peut fonctionner par ordinateur interposé.

Pour y participer, il suffit de nous renvoyer le bulletin d’inscription (cliquez ici). La participation financière demandée (20€) sera déduite en cas d’inscription ultérieure à l'un des ateliers 2008-09.

Comme pour tout atelier, un nombre minimum de participants est requis (5).

Inscriptions avant le dimanche 12 octobre.

La proposition sera envoyée le mercredi 15 octobre à tous les inscrits en même temps. Nous nous retrouverons 15 jours plus tard (envoi des textes à tous). Puis, il y aura un temps d’échange sur les textes.

Si vous avez des questions et des remarques, n’hésitez pas à nous contacter.

Quelques textes en ligne

2008-10-06T09:28:00.001+02:00

J'écris, tu écris, ... nous écrivons!
Ont été mises en ligne quelques productions des ateliers de l'année.
Cliquez sur "Le blog" en haut à gauche, ou ICI si vous avez envie de jeter un coup d'oeil...
Bonne lecture!

Lire en fête 2008 : 11-12 octobre

2008-10-04T08:00:00.001+02:00

L'opération 'Lire en fête' a lieu cette année les 11 et 12 octobre. Comme chaque année, la librairie Mots en marge y participe et le dimanche 12 octobre a lieu la première séance de l'atelier d'écriture mensuel qui associe la librairie Mots en Marge et l'association Ecritures Colombines.

Pensez à vous inscrire et venez nombreux!

La fête 2008 étant dédiée à la jeunesse, une journée 'spéciale enfants' aura lieu à la librairie le samedi 11 octobre, avec des animations prévues le matin et l'après-midi.

Pour disposer de l'ensemble du programme 'Lire en fête 2008' de la librairie Mots en Marge, cliquez ICI.

A dimanche!

C'est la rentrée !

2008-09-09T23:20:00.000+02:00

Bonjour à tous !

Si vous êtes en train de planifier vos activités 2008-2009, une information utile: la permanence de l'association Ecritures Colombines se tiendra

le samedi 27 septembre,

de 14h30 à 16h30,

au Carré des créateurs, square Denis Papin.

Vous y trouverez tous les renseignements dont vous pouvez avoir besoin sur les ateliers qui s'ouvrent, par mails et sur place, ainsi que sur les modalités d'inscription.

Vous pouvez cependant d'ores et déjà vous en faire une idée en cliquant ICI.
Par mail ou sur place, à bientôt !

C'est l'été: bientôt la rentrée, les ateliers à venir...

2008-06-28T22:01:00.011+02:00

A la rentrée, ouverture d'un nouvel atelier colombien, d'ateliers à distance, d'un atelier "mots en marge"....

On aime qu'elle nous attende quelque part...

2008-05-20T20:27:00.016+02:00

Alors ne manquez pas la venue

d' Anna Gavalda

à l'occasion de la sortie de son dernier livre 'La Consolante'

jeudi 29 mai 2008

de 17h.30 à 20 heures

à la librairie Mots en marge

11, place de la Liberté

92250 La Garenne Colombes

Calendrier 2008 de l'atelier colombien

2008-03-20T01:09:00.004+01:00

Les dates :
- janvier : 8, 22, 29
- février : 19, 26
- mars : 11, 25
- avril : 1er, 15
- mai : 27

L'horaire : 19h - 22 h

Le lieu :
Square Denis Papin
rue Denis Papin
92700 Colombes

Des choses à dire ?

2008-03-19T23:11:00.006+01:00

Si vous souhaitez laisser un commentaire sur ce blog, vous pouvez le faire en cliquant sur le titre de l'article qui vous inspire puis sur "enregister un commentaire" - comme indiqué en bas de page. Signez dans le corps du message si vous n'avez pas un compte de type gmail ou autre, répertorié par blogger.

Si vous êtes membre de l'association et souhaitez intervenir en tant que tel, soit en signalant une manifestation en rapport avec l'écriture et la lecture, un livre qui vient d'être publié... ou quoi que ce soit d'autre, vous pouvez proposer un texte par un envoi à l'adresse d'Ecritures Colombines.

@ bientôt!

A l'ombre de la Tour Z

2008-03-18T22:30:00.002+01:00

Un concours de nouvelles à Colombes

La bibliothèque Jules Michelet organise un concours de nouvelles de janvier à avril.

Dans le cadre de "Fosses-jean, un quartier à vivre"

Concours ouvert à tous (petits et grands, colombiens ou non) sur le thème de:

"A l'ombre de la Tour Z"

La Tour Z est l'immeuble le plus haut de Colombes avec ses 28 étages. Dernière tour construite sur le quartier (Z) elle a la forme d'un X lorsqu'on la regarde vue du ciel. A son pied, le vent souffle en permanence...

Vos écrits (10 pages maximum) sont à envoyer à:

Bibliothèque J. Michelet

11, rue Jules Michelet

92 700 Colombes

avant le 30 avril 2008.

Les textes feront l'objet d'une publication ultérieure. Le règlement complet est à retirer à la bibliothèque J. Michelet.

Remise des prix le 24 mai 2008. De nombreux cadeaux récompenseront les meilleurs textes.

Atelier "Il était une fois..."

2008-01-15T01:19:00.004+01:00

Un premier atelier par mail "Il était une fois..." est en cours. Il fonctionnera de janvier à septembre 2008.
En ce début d'année, on ne peut que souhaiter aux participants beaucoup de bonheur dans l'écriture....

Yves Lériadec : "Les hommes aussi ont besoin d'amour "

2008-01-14T10:39:00.006+01:00

Séance de dédicace à l'occasion de la publication du recueil de nouvelles
"Les hommes aussi ont besoin d'amour"
paru chez Gallimard - L'Arpenteur,
le dimanche 20 janvier de 15h à 18h30

Magasin Cultura,
Espace Commercial Chanteraines,
112 avenue du Général de Gaulle
92230 Gennevilliers
01 41 47 46 46

Voir plan d'accès sur le site http://www.cultura-societe.com/
Un extrait ? Cliquer ICI

Atelier - séance découverte

2007-11-28T02:13:00.001+01:00

Vous n'avez pas l'expérience de l'atelier d'écriture?

Ou bien vous avez déjà participé à un atelier mais vous souhaitez prendre contact avec celui-ci sans vous engager?

Venez à la séance découverte du :

samedi 5 janvier 2008

de 15h à 17h

Carré des Créateurs

Square Denis Papin

rue Denis Papin

92700 Colombes

La nuit des insomniaques - suite

2007-11-01T00:34:00.013+01:00

Vous avez tenté votre chance ?
Vous faites partie des quelques fous d'écriture qui ont écrit une nouvelle dans la nuit du 19 au 20?
Les résultats sont en ligne, cliquez ICI.
S'il s'agit de nouvelles sur lesquelles vous n'aviez pas déjà cliqué, prenez le temps de lire, la moisson est bonne...
Et, bien sûr, félicitations aux lauréats!

Lire en fête : samedi 20 octobre

2007-10-18T01:03:00.002+02:00

Vous aimez les livres – mais peut-être aimez-vous aussi écrire ?
La librairie Mots en marge et l’association Ecritures colombines vous convient à participer à un atelier d’écriture pour «lire en fête».

Une librairie et un atelier d’écriture: lieux de partage, de plaisir et de découvertes, lieux d’écriture et de lecture.

Pour fêter les livres ensemble :

Librairie Les mots en marge

11 Place de la liberté

La Garenne Colombes

tél. 01 42 42 85 56

RV de 15h à 16h30 samedi 20 octobre

La nuit des insomniaques

2007-10-15T07:43:00.000+02:00

Recommandé par des Influenceurs

Et si on essayait ?

Jets d'écriture

2007-04-25T06:00:00.005+02:00

Contenu : atelier qui propose d’explorer les différents chemins de l’écriture – en genres et en thèmes – à la recherche de sa voix singulière.
Les propositions permettront aux participants de découvrir les divers champs d’écriture. Axées sur un thème ou un genre ou alliant les deux, les propositions feront surgir des personnages et des ambiances, des tons et des styles qui seront pour certains comme autant de découvertes.

Public : tout public, ayant ou non une expérience de l’écriture et/ou de l’atelier

Animatrice : Nadine Fontaine

L'immeuble

2007-04-25T05:00:00.006+02:00

Contenu : cet atelier propose une création littéraire collective à partir de textes individuels.
Sous la forme d’un recueil seront rassemblés plusieurs textes de formes différentes que les participants auront écrits tout au long de l’année.
Chaque participant recevra un «logement» dans lequel il fera vivre plusieurs personnages, héros des textes à écrire selon des propositions très diverses. Celles-ci, construites autour de contraintes formelles, permettront de relier les différents personnages et situations de tous les participants. Cet atelier a pour but d’allier l’écriture individuelle et singulière de chacun à un projet collectif et cohérent.
Les rendez-vous seront consacrés d’une part à la lecture des textes écrits suite à la proposition précédente et d’autre part au lancement de la proposition suivante.
Une journée ou une journée et demie selon le nombre de participants

Public : toute personne ayant déjà une expérience de l’écriture et de l’atelier, et capable d’écrire de manière autonome.

Animatrice : Nadine Fontaine

Flâneries

2007-04-25T04:00:00.002+02:00

Pause dans le quotidien. Où l'action devient évocations partagées d'émotions, de sensations. Où de mots en mots, au-delà des genres, l'écriture se fait voix. A explorer sans modération.

Animatrice : Pascale Boshi

Ecriture et pataquès

2007-04-25T03:00:00.002+02:00

Pour ceux pour qui écrire est vécu comme une contrainte, voire une impossibilité, ou qui professionnellement en sont empêchés...
Par des approches facilitantes, avec l'écoute attentive de l'animatrice, et dans l'échange avec le groupe. Accepter ce qui vient, doucement se laisser surprendre, changer son propre regard sur ses écrits.

Animatrice : Pascale Boshi

Ecrire dans les désert : Eclats de sable

2007-04-25T02:00:00.002+02:00

Randonnée dans le désert (Sahara, Maghreb) avec des moments d’écriture – Elaboration d’un recueil de fragments
Deux rendez-vous en dehors du séjour en lui-même, avant et après la randonnée
Public : toute personne motivée aussi bien par la rencontre avec le désert, en marchant, que par l’aventure de l’écriture.
Bonne condition physique et expérience préalable de l’écriture en atelier souhaitable.
Dates : une semaine entre janvier et mars 2008
Conditions : 6 personnes minimum

Animatrice : Nadine Fontaine

L'atelier Mots en Marge

2007-04-25T01:01:00.019+02:00

A lieu à la librairie Mots en marge
11, Place de la liberté
La Garenne Colombes
tél. 01 42 42 85 56

contact par mail

De 10h30 à 15h30 (dont une pause déjeuner)

Animatrice : Nadine Fontaine

Renseignements : 06 22 04 04 98 (ou à la librairie)

Si vous êtes sur Facebook, vous pouvez aussi y retrouver Mots En Marge
Pour situer la librairie :

Agrandir le plan

Ecrire à distance ?

2007-04-23T01:01:00.008+02:00

L'atelier d'écriture par message électronique

Vous n'habitez pas en région parisienne?

Vous souhaitez choisir votre heure pour écrire?

Vous ne pouvez écrire qu'en face à face avec vous-même ou avec votre chat sur les genoux?

Mettez-vous au clavier et inscrivez-vous à l'atelier par e-mail.

Actuellement, deux possibilités: l'atelier "L'immeuble" ou un atelier "Ecrire l'adoption"

Animatrice : Nadine Fontaine

Biographies

2007-04-22T01:01:00.004+02:00

Ecrire accompagné(e)

Vous souhaitez écrire votre histoire et celle de votre famille mais vous voulez être accompagné dans cette aventure :
une biographe vous aide à explorer le matériau biographique que vous aurez rassemblé, à le structurer, puis à écrire votre récit.
La rédaction de votre biographie est entre vos mains.

--------------------

Prêt de plume

Vous souhaitez léguer à vos proches, familles, amis, le récit de votre vie et de vos ancêtres mais vous ne voulez pas l’écrire vous-même. Ou bien vous voulez coucher sur le papier un épisode précis de votre vie ou de celle d'un membre de votre famille: une rencontre, une adoption, un épisode marquant. Vous savez raconter mais vous êtes plus mal à l'aise pour écrire: une biographe prête sa plume à vos mots. A partir de vos récits oraux, elle rédigera votre biographie.

--------------------

Si la biographie à laquelle vous pensez est une histoire d'adoption, regardez la page spécifique et contactez Nadine Fontaine .

Un lieu pour les ateliers de Colombes

2007-04-18T01:04:00.005+02:00

L'adresse :

Square Denis Papin
52 rue Denis Papin
92700 Colombes

Agrandir le plan

Ce lieu est celui du Carré des Créateurs de Colombes, association réunissant des artistes de Colombes et organisant des manifestations régulières. Sur leur site, on peut visiter la galerie des Créateurs qui font partie de l'association.